Послание президента греческой республики госпожи Катерины Сакелларопулу грекам зарубежья по случаю рождества и нового года

Дорогие мои соотечественники,

С большим удовольствием обращаюсь ко всем вам, греческим женщинам и мужчинам за рубежом, выражая теплые пожелания и чувства любви к Родине по случаю рождественских и новогодних праздников.

Хотя вы живете вдали от домов своих предков, вы храните бессмертную память о них и живы наши традиции. Благодаря вашему вкладу греческий язык находит отклик по всему миру. От небольших деревень до крупных городских центров с присутствием диаспоры вы становитесь участниками непрерывной исторической преемственности эллинизма.

Ваши достижения в странах, где вы живете и преуспеваете, благодаря вашей научной, деловой и культурной деятельности волнуют и вдохновляют нас.

Греческое государство благодарно вам за ваш вклад в сохранение наших идеалов и вневременную популяризацию нашего наследия в мире. Ваша приверженность сохранению нашей коллективной идентичности на вашей новой родине на практике демонстрирует нерушимые узы, которые связывают нас как нацию. Будучи ее достойными послами, своими инициативами и отличающим вас динамизмом вы укрепляете позиции Греции на международной арене.

2024 год оставит нас с открытыми очагами геополитической напряженности и множеством социальных проблем, которые угрожают основам и сплоченности современных демократий. Греция, как неотъемлемый член европейской семьи, всегда остается приверженной основополагающим принципам и ценностям международного права. Он строит мосты дружбы с государствами и народами, прокладывая путь, ориентированный вовне, который способствует региональному сотрудничеству и развитию, одновременно защищая свои не подлежащие обсуждению национальные права. Наше участие в течение следующих двух лет в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций обременяет нас чувством ответственности и в то же время сигнализирует о непоколебимой приверженности нашей страны и неустанных непрерывных усилиях по обеспечению безопасности и мира во всем мире. На этом творческом пути в глобализированной среде, в которой мы живем, мы всегда рассчитываем на активное сотрудничество греческих общин.

Дорогие мои соотечественники,

Сила греков проистекает из их нерушимого единства и солидарности, элементов, которые особенно ценны в сегодняшнюю непредсказуемую эпоху кризисов и вызовов. Греция принимает вездесущий эллинизм как неотъемлемую часть своей национальной идентичности, признавая его жизненно важный вклад в свой прогресс и процветание.

В эти святые дни я от всего сердца желаю вам счастливого Рождества и счастливого Нового года, полного здоровья, прогресса, благополучия и личного счастья.

Афины, 23 декабря 2024 г.